Merhaba！
まいど！おおきに！
「トルコ猫暮らし」の嫁です。
トルコ在住７年の私たち。
当時日本でトルコ語を教えてくれる環境も無く、トルコに来てからトルコ語を学びました。
英語もそれほど話せないし、トルコではあまり英語も通じないので、トルコ語習得するまでにいろいろと苦労しました。
トルコ移住を考えた時やっぱり言語の面で不自由さを感じないか不安じゃないでしょうか？
それで、これからトルコ移住をお考えの方に向けて、わたしたちの経験も含めてどのようにトルコでトルコ語を学べるのかをシェアしていけたらと思います。
それぞれのメリット・デメリットもご紹介していきます。
Table of Contents
トルコでトルコ語を学ぶ方法５つ
TÖMER [トメル]
TÖMERのサイトは→コチラ
こちらはトルコでも有名な語学スクール。
イスタンブール・アンカラ・ブルサ・イズミル・アンタルヤなどの各主要都市にあります。
私たちも３ヶ月こちらに通いました。
メリットは
- 主要都市にあるので通いやすい。（現在はコロナの影響でzoomでの授業らしいです。）
- 日本で年間受講の申し込みをすると学生ビザの申請ができる。
- テキストを基に系統立って学べる。
- 一日４時間週に５日受講するので集中的に学べる。
- 最終試験を受ければC1の合格証書がもらえる。
- トルコ語を学ぶ同じレベルの外国人と友達になれる。
- 学生証がもらえるので公共交通機関や映画、動物園など学割が適応される。
- 遠足などの学生のイベントがある。
デメリット
- 費用が高い（１月500ドル程度だったような…。）
- トルコ語でトルコ語を学ぶスタイルですが、時々英語で解説されることもある。（英語がわからないと頭が混乱する）
- 先生を選べないし、毎月先生が変わる。（合わない先生だと１ヶ月が最悪）
- 代理の先生になったりもしょっちゅう。（先生の休暇などで代理の先生がよく来る）
- 宿題が多いので帰宅しても勉強。
- ２ヶ月に一度テストがあります。
大学に付属するトルコ語クラス
トルコの大学は通常多くの外国人留学生を受け入れています。
それに伴い留学生の為に各大学にトルコ語クラス（これもTÖMERと呼ばれています。）が併設されています。
留学生はそこで１年トルコ語を学んでから、大学生活を送ります。
学校に問い合わせると留学生でなくても生徒を受け入れてくれる場合があります。
こちらのメリット・デメリットも解説します。
メリット
- 主要都市に住んでいなくても外国人留学生を受け入れている大学が身近にあれば受講できるかも知れません。
- 授業料がTÖMERに比べて安い。（各大学によって費用は違います。）
- テキストを基に系統立って学べる。
- 一日４時間週に５日受講するので集中的に学べる。
- 最終試験を受ければC1の合格証書がもらえる。
- トルコ語を学ぶ同じレベルの外国人と友達になれる。
- 学生証がもらえるので公共交通機関や映画、動物園など学割が適応される。
- 遠足などの学生のイベントがある。
デメリット
- 費用は安いと言っても年間15～25万円かかります。
- トルコ語でトルコ語を学ぶスタイル。
- 先生を選べないし、先生がよく変わる（合わない先生だと最悪）
- ２ヶ月に一度のペースでテストがあります。
- 年若い大学生と一緒に勉強します。
- 入学するのに近くの大学に事前に問い合わせる必要がある。
役所が提供するトルコ語クラス
引用元→コチラ
移民が多い大都市などで開かれているトルコ語クラス。
無料とあってとても親切。
私たちも１度参加しました。
現在はコロナの影響でどのように開催されているかわかりません。
ちなみに
イスタンブールのトルコ語クラスのサイトは→コチラ
メリット
- なんと言っても無料。ただテキストは自分で購入。
- 毎日ではなく週に１～３というペースで開催される。
- トルコ語を学ぶ外国人と友達になれる。
- 日本人があまり参加しないので先生に喜んでもらえる。
デメリット
- 受講するのに滞在許可イカメットが必要。
- トルコ語の初級～中級までしか学べない。
- 住んでいる役所に問い合わせて申し込みする必要がある。
- 生徒が少なければ開催されない可能性がある。
オンラインレッスン
今広がりつつあるオンラインレッスン。
自宅にいながらしかも日本語でトルコ語を学べたりできるので、トルコでのトルコ語クラスより理解しやすいかも知れません。
メリット
- 自分の学びたい時に自宅で自分に合った先生から学べます。
- 先生を探せば日本語でトルコ語を教えてもらえる
- ワンツーマンで自分のレベルに合わせて教えてもらえます。
- ただ会話がしたいだけなども可能。
- レッスン料も自分に合ったものを選べる。
デメリット
- 自分に合った先生を見つけるまで時間がかかる場合がある。（特にトルコ語は希少言語）
- 系統立って教えてもらえない可能性がある。
- 気に入った先生が人気で予約が取れない。
生活しながら自分で勉強
生活しながら自分のペースで学ぶのもありだと思います。
今はコロナの影響もありおすすめできませんが、コロナが終息したなら積極的に外出して、公園やカフェなどで人々に話しかけてみます。
親切でおしゃべり好きなトルコ人は喜んで教えてくれるでしょう。
自宅でもアプリを使って単語を覚えたり、テレビやYouTubeを見ながらリスニングを鍛えたりできます。
メリット
- 費用はかかりません。
- 自分の好きな時間に勉強ができる。
- 近所に友達ができやすい。
- 自分のペースで学べる。
デメリット
- 話しかけるのに勇気がいる。
- 人を選ばないととんでもない友達ができたりする。
- やる気と根気が必要。
- わからなくてもすぐに答えが得られない。
まとめ
いかがでしたか？
早く習得したい、仕事に活かしたいという人はTÖMERや大学に付属するトルコ語学校を受講されて集中して学ばれるのが良いと思います。
マイペースに行きたいという方はオンラインレッスンや自分個人で勉強されるのが良いと思います。
夫はトルコ語学校に行ったおかげで早くトルコ語習得できましたが、私個人的には役所が提供するトルコ語講座やオンラインレッスンを活用して自分のペースで生活しながら学んで行ったら良かったなぁっと思っています。
こればかりは人によるので、ご自分にあった方法で学ばれることをおすすめします。
ちなみに夫もトルコ語のオンラインレッスンをしています♪
最後にちょこっと宣伝させて下さい。
夫はトルコ語C1の試験合格者で通訳者として働く傍ら、現在日本人６名の方にトルコ語をトルコ人５名の方に日本語を教えています。
トルコ語教師はかれこれもう４年の実績があります。
ＺＯＯＭの画面を共有して、話しながら、書きながら、時には動画も共有して楽しく学ぶことをモットーにしています。
夫もよく笑いながらレッスンしているので生徒の方も夫も楽しいのだと思います。
不安な方も多いと思いますので初回１時間お試し無料レッスンをご用意しています。
トルコ語オンラインプライベートレッスンの詳細は→コチラ
本日も最後までお付き合い頂きありがとうございました。
どうぞ本日もお元気でお過ごしください。
ほな！
ご覧いただきありがとうございます。
私たちのYouTubeチャンネルも是非チャンネル登録お願い致します。→コチラから
ブログランキングにも参加しています。
↓のバナーをポチッとして下さればうれしいです。
